minutes walk to Lake Biwa, 10 minutes to the ski