One night in a small building